Top up

top up
to add more of something, especially money, to an existing amount to create the total you need.

Examples:
This is the easiest way to top up your mobile phone card.
Students are able to take out loans to top up their grants.